Located in the heart of Aylmer, in the Outaouais region and just 10 minutes from Ottawa, Château Cartier Hôtel & Resort is the ultimate destination for travelers seeking a unique experience. Nestled in a picturesque setting, our establishment offers a peaceful retreat while being close to the main attractions of the area.
Indulge in a night of relaxation with access to the Kōena Spa until 12 PM the next day.
Enjoy an overnight stay in a spacious suite and a day of golf, including a cart for two people. Your golf tee time must be booked separately when reserving the room.
Rest easy knowing that breakfast awaits you in the morning. Enjoy a night in a spacious room and start your day with your choice from our breakfast menu.
*Breakfast is included for each night of your stay for up to 2 people.
One night in a spacious suite, access to the Kōena spa for 2 people until 12 PM the next day and a complimentary meal up to $200 at the KaTO restaurant. Guests aged 16 and under must be accompanied by an adult.
*An 18% gratuity will be automatically applied to the original bill amount (before the $200 discount). All payment methods are accepted except AMEX.
Start your morning gently with a delicious breakfast at ONŌ restaurant, served until 11 am. Then, treat yourself to a moment of relaxation and well-being with access to the Kōena Spa. Enjoy a unique experience where serenity and gastronomy come together perfectly.
The Kōena Spa is located directly at the hotel and is the favorite place to relax and rejuvenate. This urban spa offers a variety of treatments and massages, dry and wet saunas, hot and cold baths, a Himalayan salt room, relaxation areas and much more. Our experienced massage therapists and estheticians are dedicated to providing each client with an unforgettable experience.
Located in the hotel lobby. Enhance your stay with a manicure, pedicure or facial.
No reservation necessary, simply visit us!
When it comes to dining, the Château Cartier Hotel & Resort has something for everyone.
The on-site Japanese restaurant KaTO offers an authentic dining experience with traditional Japanese cuisine and sushi.
ONŌ Lounge Restaurant offers original Canadian cuisine inspired by seasonal flavors for breakfast, lunch and dinner.
The resort also offers a unique and special destination for remarkable events of all sizes. From intimate gatherings to corporate galas, our superb conference rooms accommodate a range of occasions to suit your desires – weddings, conventions, conferences and business meetings.
With over 20,000 square feet of space, our rental facilities will exceed your expectations for weddings, meetings, conferences, galas, banquets and fundraisers.
For more information and book a table: